La escena se censuró después de realizar un test al público chino en el que se desaprobó el momento romántico de la cinta
Disney optó por eliminar una escena de beso. La decisión se tomó luego de hacer un test con público chino en el que desaprobaba esas muestras de afecto de los protagonistas. Este remake cuenta con múltiples cambios respecto a su contraparte animada, con el fin de contentar al público chino, dado que el coste de la versión en imagen real es de 200 millones de dólares, siendo mayor que los 80 millones que costó el clásico de 1998
Al momento de realizar las pruebas con el público de China, la reacción fue distinta. Los ejecutivos del país también censuraron el beso. Niki Karo, directora de remake informó que «Era una escena muy hermosa, pero la oficina de China nos dijo que eso no podía hacerse, que no le parecía bien al público chino, así que lo eliminamos»
Por su parte, la revista de entretenimiento estadounidense, The Hollywood Reporter, informó que la escena eliminada fue en la que Mulan (Yifei Liu) se besa con Chen Honghui (Yoson An), el que será su interés amoroso en esta versión en lugar del Capitán Shang, tambien se han eliminado completamente las escenas musicales, así como el dragón legendario Mushu.